第129章 万县来的余老虎（二）

啥叫准备演说呢？

只有得奖的人才能演说。

难道余切已经笃定了自己能拿奖?提前开香槟？

这话最开始是一个误传。

徐驰把这件趣事写在了自己的报告文当中：余切被国内以为“提前”获得了芥川奖。

所有人都被吓出冷汗！

访问团抵达东京之后受到热烈欢迎，这是一次涉及到产业、政府和艺术界的数十人的大访问团，各自的行程都不一样。但因为围棋擂台赛的赞助商松下包揽了新大谷饭店，为了节省开支和管理，访问团其他成员干脆也住在新大谷饭店。

于是产生了聚集效应，不同行业的日方和一些其他国家的记者，都跑来新大谷饭店，把这个地方围得水泄不通。围棋赛还没有开始，而产业界、经济界这些人的出访还需要时间，记者们又得知芥川奖落谁家即将在明天揭晓。

本着来都来了的想法，他们请当下最热门的中国人余切出来讲话。

余切也是很出名的，写上去能对报社交代。芥川奖颁奖时，全日本都在关注，从芥川奖走出来的许多人后来成为国民级作家，而芥川奖是他们确立地位的里程碑。

如果一个非常厉害的正剧女演员，或者是电视台女主播，和芥川奖获得者在一起结为夫妻，一定不是穷酸的芥川奖作家“高攀”了，而是他老婆借着自己丈夫的名誉镀了一层金。

作家是民族的良心啊！在日本，无论是什么样的人物，到了一定层次后，总要著书立说，提高自己的层次。

一个日本记者向访问团的翻译陈希儒递了一张纸条上去，上面写着：“我们这里有很多人，我们想请余先生来做一个问答，让我们有东西可以写。”

陈希儒接到纸条后脸都红了，快步走到余切所在的房门，这时候，余切正在和社科院副院长钱忠书、以及围棋队的聂伟平、作家徐驰等人闲聊。陈希儒敲门后问：“余切，你能不能出去对大家讲个话？”

余切蒙了：“我们这次的团长是钱钟书钱老，再下面的也有各自的领导，哪里轮得到我去讲话？”

陈希儒摇头，手里举着那一张纸条：“不是对我们，而是对日本记者！”

纸条传到众人手中。大家看来看去忽然沉默了。

“这是好事！”钱忠书大笑道：“他们也要赚稿酬，没有你出来，他们不愿意走的！你快去吧。”

余切从房间里面出来，又听说一个事情：

酒店的门外，有十来个举着《狩猎愉快》的日本书迷一直在等候，2月份的东京只比中国的首都稍微暖和一点，书迷们冻得瑟瑟发抖，还下了一场雨，但他们抱住《狩猎愉快》那本书，用树冠和自己的背遮住雨，他们害怕当余切来签名的时候，这本书已经被淋湿了。

余切先请这些书迷进入饭店，给他们一一签名。说了几句寒暄话，然而书迷们签完名之后也不愿意离开，继续在酒店外坐下。

为什么？

他们想要见证余切拿到芥川奖这二十四小时，他们想要看到自己支持的作家“登龙门”！

这就是芥川奖的影响力。

访问团众人都震撼了，新化社的木青当机立断，申请向国内转载这令人激动的一幕，让日本记者们准备提问，于是就有了余切在新大谷饭店内临时的演讲。

结果，记者们一阵窃窃私语，最后只问他一个问题：“芥川奖对你们中国人重要吗？”

这问题很简单，余切却想了一会儿，然后说：“重要也不重要。”

记者们当然不会懂了。

“为什么？”余切笑道。“很多中国人其实不知道芥川奖，假如我现在角逐的是另一个奖项，比如日本的直木奖，或者是法国人的雷诺多文学奖、龚古尔文学奖……大家也会觉得开心，所以芥川奖其实不重要。”

“但它也很重要，因为我的获奖可以鼓舞到国内的创作者。他们原先不知道自己的水平，而现在他们敢于同台竞技，因为有人突破了文学上‘禁区’，证明了我这个皮肤，我这个文化的无限可能。”余切对日本记者说道。

这话说起来十分简单，但听到这话的许多人都感慨了。

尤其是熟知国内文学史的徐驰，他知道余切在暗指他成为了打破“枷锁”的人。

这是一个老生常谈的话题，涉及到国内作家群体的一个时代遗憾。他们中的许多人因为各种原因拒绝了国外奖项，比如鲁迅曾经说“中国还是一个积贫积弱的国家，如果有人拿到奖项反而是坏事，助长了大家的虚荣心，使得大家暂时忘记了现实的苦难，害处很大。”

于是，鲁迅拒绝了一切外国奖项。

大名鼎鼎的沈聪文传言被诺奖提名过三次，他在七十年代末和八十年代于欧洲掀起了一股“沈聪文”热，几乎代表了中国的现代文学。但就在沈聪文第三次被提名的不久，沈聪文就离开人世。

他也没拿到奖项。

钱忠书曾经有机会拿到国外文学奖，然而当时的舆论环境不允许钱忠书拿国外奖项，所以他批评了一顿外国的文艺评论家，甚至把国外文学奖贬低为“粪土”！钱忠书实际怎么想的无法知道，但他表现得要和一切国外奖项决裂，外国人自然也不会贴他的冷屁股。

于是，钱忠书也失之交臂。

这些在国内文坛名人堂的天王巨星们在各个时代，拒绝了国外奖项，带来了一个遗留问题：

就是在中国文学重新进入世界时，我们是一个什么样的位置。

好比大航海时代，船只能到达的最远路线来自于前一个船长绘制的航海图，他们在新的地方留下了人类的足迹，后来的人才知道：这片海域是我足够来的地方，我可以踏入这里。

然而，这一片地方对中国作家来说，是相对空白的。而我们有如此辉煌的文学史，文学如此深刻的影响我们这个国度，我们也为之骄傲，但一谈到具体的奖项时，气氛常常变得尴尬。

余切说的就是这个。

他在新大谷饭店门外的“答记者问”被当成是演说，新化社的记者发稿回到国内，也没有经过什么审稿，直接在电台念了出来。随后，又在电视台通过新闻进行播放。

木青是新化社的大领导，他亲自来撰写了新闻稿。让余切这个简单的“演说”变得很有级别。宣读新闻稿的主持人抑扬顿挫，难掩激动，声音有明显的颤抖。

结果发生了什么事情？

种种铺垫之下，一些人以为余切已经拿奖了。

已经拿奖了！

发新闻的，念新闻的都知道结果在明天才出来，但是听到消息的人已经情不自禁开始狂欢，一传十，十传百，余切拿奖的消息如同旋风一般，席卷了大江南北。

中国作家拿了日本文学奖！！！

在燕大，学生们聚集在一起听广播，立刻跳了起来；在文学研究所，学员们望着电视台，顿时震惊得失语，然后互相拥抱；在沪市的微电子制造厂，厂长告诉工人：“日本来的专家说，不能投资我国的芯片业，我们只能靠自己，大家不要灰心，我们的都能打到别人的大本营了，以后我们的技术也有机会起来。”

余切家的家门被看了新闻的邻居敲响，邻居大声喊：“老余，你儿子真拿了川芥奖，就是那个日本文学奖！”

“不是芥川奖吗？你说反了！”

“不知道什么奖，总之拿奖了就行！新闻上说余切在向日本媒体演说，说自己获奖的意义——这不是获奖了是什么？”

“啊？我怎么没看见新闻呢？我也没看见余切的脸。”余跃进还是不相信。

邻居道：“还有什么不相信的？所有人都这么说，难道大家都错了？央台也错了？”

余切演讲的时间是2月27号，颁奖日是28号，央台从来没有确切的说“余切拿到了芥川奖”，但是大家已经以为他稳妥了。即便有少数怀疑的人，一旦提出自己的怀疑，就会被反驳：“大家都是这么说的！你怎么就不相信？”

另一边，日本东京。

余切回到房间之后，徐驰竟然激动的落泪了：“我们有很多空白要去填，就好像一个人刚刚苏醒，就要和别的人来竞争，这时候我们如果有一点

能比别人强的，都可以让我们感到骄傲！”

钱忠书和余切打牌时道：“我原先和一个汉学家大吵了一架，这个人是瑞典人马悦然。你知不知道诺贝尔文学奖是怎么来评选的？由十八个瑞典人来评选，他们喜欢什么，什么就能占优，主观性很大。”

“马悦然来到我们国家之后，受到热捧，大家都来欢迎他，我也欢迎他。但是谈论到中国文学时，马悦然洋洋得意，话里话外说自己的贡献很大……我终于忍不住大骂，他翻译过巴老的书，然而他的译本非常糟糕！我问他，为什么中国作品一定得翻译成英文才能获奖，别的国家为什么就能用原文参加评奖？”

“这有道理吗？但是马悦然依然受到追捧，因为我们需要他。这就是你说的重要也不重要！对个人来说，不重要，他水平不如我！但我们太需要别人的认可，对我们来说，太重要。”

聂伟平来找余切下棋，但不是围棋，而是非常简单的五子棋。五子棋有一些先手必赢的下发，余切总是抽到下先手的黑棋，于是就连聂伟平也被余切击败。

聂伟平说：“我知道你的意思，你感到很孤独，而所有人又把希望放在你的身上，但如果你成功了，是不是就成了民族英雄了？我也要下棋，围棋擂台赛最极端的情况下，我得一个人车轮战六个人，然后把他们所有日本人都下赢……我脑子算得太多，算得太频繁，以至于我缺氧了，当地医院给我拿来呼吸机，但是我就是不能放弃。”

“余切，我也没有想那么多，我就是觉得我真的比别人强。”

他们以各种方式，让余切保持一个平常心。大家都认为余切这时候应该非常紧张。

晚上，有消息传到东京这边，说“国内的许多人已经误以为余切拿了大奖”，这当然是一件大喜事，而且也很有可能发生，但如果不是这样，余切不就麻烦了吗？

新化社那边的领导问是否要勘误？

新化社也感到委屈，他们绝对没有言之凿凿的说拿了奖项，可能大家太激动，心已经绷到了尖儿，一有风吹草动，就恨不得相信了！

木青跑来和余切道歉：“我不知道怎么回事，这一些话被当成是获奖宣言了，你没有感谢国家没有感谢领导，但是大家都以为你获奖了，因为这是你说得出来的话……然而这一次是真的还没有。余切，我们是不是要立刻勘误，向全国人民说明情况，还是等明天结果出来……”

选择勘误？这会带来另一个尴尬，就是明天如果余切拿奖了，于是又得重新说一遍，说实话这个方案并不太可能。但如果余切强烈要求，木青会尝试这么办。

另一个就是拖着，现在余切必须拿到奖项。他拿到奖项后，这点儿小误会就是前戏了。

聂伟平都特么傻眼了，这种事儿让老子来，上呼吸机也顶不住啊，我下围棋赢日本人的时候，接近于心流状态，自己都不能想象，干了这么牛逼的事情。哪有人一开始就说“日本人全是菜，我已经嬴麻了。”

万一特么的没赢呢？

余切到底怎么选？

事情就变得非常诡异，官方的贺电一直没来，但是余切一些亲朋好友，已经想尽办法联系到他。纷纷祝贺他拿到奖项，余切在其中既没有承认，也没有否定。

“我们应该怎么办？”木青问他。“主要是取决于你的意见。”

余切却让一些同志帮他找来今天晚上的报纸。上午余切演说时，他面前的媒体囊括了日本的主流报刊，他们发达的出版体系促使在上午十一点之前的稿子，可以在晚上印制发布。

也就是说，余切现在就能知道媒体怎么看待几位作家的情况。在日本，由于芥川奖深受关注，在将来的21世纪诞生了一些线上菠菜网站——就像是诺贝尔文学奖的情况一样。

时间越接近颁奖日，某些人的赔率就会越来越低，最终在几个小时之前某个候选者的赔率会低到不可思议。显然，这个人就必然是最终获奖者，菠菜集团不会拿自己的钱开玩笑。

八十年代的日本虽然没有互联网，但是同等性质的事情依旧存在。

(本章完)