第367章 让美国文学再次伟大

会议室内的声音在会议室外面都能听到，外面给会场添茶的服务员在门口忐忑犹豫，不知道自己该不该走进去。

美国几个教授听完刘一民的话，愣了几秒钟之后，代表团的团长厄尔大叫这是“狡辩”。

对方提这个问题的本意是想通过这个案例，引入到中国民族性上面，指出中国人思维和行事的弊端。

五名华裔教授面面相觑，大概率内心也跟朱光遣一样，还能这样解释？

刘一民笑着说道：“这本来就是思维方式上的不同，我希望大家可以通过文化背景来解释不同民族的思想行为。而不是以一种审视的态度，来看待其它民族的文化和行为。如果从我们中国人的角度看，你们美国人简直糟糕透了。”

“okay，okay，我们来聊一聊现实主义文学在中美两国之间的异同。”史密斯举手连忙说道。

刘一民翻了一下自己的笔记本，抱着胳膊半靠在在了椅子上，听着美国教授在讲述美国的现实主义文学。

史密斯说道：“我认为目前中国的现实主义文学，只是被美化后的现实主义文学作品，在某种程度上正在脱离现实。现实主义之所以具有生命力，那因为现实主义跟现实紧密相关。”

“现实主义在中国从未走远，且以崭新的面目重新获得生命力。我们的作家正在投身于改革开放这一重大的历史进程，以旁观者和亲历者的角色去观察社会的变化。”

朱光遣抿了一口茶，直接说道。

厄尔又反驳了几句，几名中国教授极力在自证现实主义在中国仍然存在，陷入了对方提问，我方自证的怪圈。

“各位美国的同行，我恰恰认为现实主义正在美国消失，我去过你们美国，工业化和商品社会带来了无数的低俗、媚俗，从田野到高校，都充斥着以丑为美，以浅薄为深刻的思潮。

商业消费正在重新塑造人们的审美和思想，消弭儿童和成年人的界限，无数的年轻人从小就成了无知粗暴社会的牺牲品，沉迷于酒精和毒品。

我认为美国文学的未来要回到现实主义的轨道上，学习美国文学黄金时代的作品，例如欧亨利、哈·加兰、斯·克莱恩、马克吐温，去揭露弊端，而不是迎合社会，迎合愚弄人民的政客。

另外应该追根溯源，挽救濒临灭绝的印第安人文化，印第安人文学应该是美国文学必不可少的一部分。

美国文学需要一场复兴，通过文艺复兴，让美国文学再次伟大。”

刘一民说完后，用英文重复了一句：“Make

American

Literature

Great

Again！”

已经掌握主动权的美国学者对视了一眼，球怎么突然就被踢回来了？

代表团成员保罗.福塞尔皱着眉头看了一眼刘一民：“教授.刘，你对美国文学很了解。这个问题我也一直在研究，我们的文学、我们的社会正在损害下一代。

我43年参军入伍，44年10月到法国作战，11月重伤。我讨厌战争，我讨厌政府美化兵役的方式。我讨厌资本操纵年轻的美国人去全世界作战，在朝鲜、在越南，很多好小伙子丧失了他们的生命。

战争是什么？不是占领和英雄的征服，而是鼻尖挥之不去的尸体腐烂气味、汽油味、身上的酸臭味、食物的腐烂味.也意气风发的士兵，穿着崭新的军装走向战场，以为自己能改变历史，但到了战场上，机枪之下，活生生的人一排排的倒下”

福赛尔是宾夕法尼亚大学的教授，从事的就是文化批评。听到刘一民对美国文学的批评，一下子就赢得了他的认可，简直是异国知己。

上午的议题中，刘一民和保罗.福塞尔一唱一和，将节奏完全给把控住了，大家都紧紧围绕着美国现代文学进行着批评。

朱光遣低声说道：“我觉得对美国现代文学思想教材的编写，有新的想法了。”

团长王佐良看到朱光遣和刘一民在低声说话，情不自禁地侧倾了一下身子，想听到他们两个在聊什么。

上午会议结束，刘一民主动和保罗.福赛尔握手，两人亲切地朝着餐厅走去。

“保罗.福赛尔同志，美国文学的现状令人担忧啊！”

到餐厅门口的时候，刘一民笑道：“美国文学复兴迫在眉睫，一定要它当个事儿办啊！”

中午，社科院会务组给大家准备的都是中餐，但几个美国人都不会用筷子，急的是满头大汗，最后会务组给他们拿来了勺子和叉子才算结束。

史密斯抱怨道：“你们中国人应该学一学用叉子和勺子。”

“叉子和勺子还用学啊？有手就会。史密斯教授，使用筷子可以锻炼人的手指协调能力，并且锻炼大脑。为什么中国人数学比较好，使用筷子是一大原因。”

“是吗？”

“当然，你可以试着学一学。以前我们古人使用刀叉吃饭，后来发现筷子更好，于是我们就进化到筷子吃饭了。”

几名美国教授又试了一下筷子，最终无奈放弃。

到房间休息到两点，开始了下午的论坛。下午的讨论

烈度已经不如上午了，不知道是不是因为午休后睡醒没精神，还是上午太激烈了。

刘一民反正比较困，一直在打哈欠。上午频频看向他的几个美国教授，除了保罗之外，目光似乎都在有意无意的避开他。

这个年轻人不似老教授重待客之道啊！

下午会议时间，刘一民基本上没有怎么说话，旁边的茶歇倒是炫了不少。

会议即将结束之时，美国代表团团长厄尔.迈纳似乎有点不甘心，众目睽睽之下向刘一民抛出橄榄枝：“教授.刘，希望有一天你能代表中国学者来普林斯顿大学讲课，在美国你将享受到学术自由，写任何你能写的？”

“厄尔教授，你这是什么意思？”

“听说你们已经开始在审查资倾的文章，我为一些作家的未来感到担忧。”

刘一民毫不客气地说道：“厄尔教授，你们不审查共倾的文章吗？”

“我们比较自由。”

“是嘛，二战后的麦卡锡主义，美国政府制造的白色恐怖，联邦忠诚调查大清洗。厄尔教授，先把自己屁股上的屎擦干净再说吧，我要去接我妻子下班了，就不在这里奉陪各位了。”

刘一民冲着中国代表团的几个人点了点头，起身离开了会场。

第三天则是带着他们游览燕京，主要游览了清华大学和燕京大学，晚上到人艺看了人艺表演的《绿皮书》。

保罗.莫塞尔对刘一民说道：“你的《老人和狗》种树的故事，现在在美国十分受欢迎。我甚至觉得，你这本就是在为美国人写的。”

保罗.莫塞尔认为《老人和狗》种树的故事迎合了美式文学思维，将历史和人物进行了理想化和道德化。

没有大篇幅去讲风沙的残酷和种树事业的伟大，而是将重点放在老人和狗的温馨日常上面，通过细节和老人坚毅的心打动了美国人。

他还举了一个《安妮日记》的例子，安妮日记讲的是在二战背景下，德国占领后，安妮只能生活在密室。但她并没有绝望，而是以阳光乐观的态度向往着未来，每天坚持写日记。

《安妮日记》出版传入美国后，感动了无数的美国人，甚至影响了美国人对鱿太的态度。

叙事迎合了美国人喜欢的乐观主义和希望、个人成长和自我实现的故事风格。

美国人的很多电影都体现了这个思想，比如《阿甘正传》里展现的阿甘的乐观和善良，母亲的无私鼓励等等，以及稀碎的美式哲理句子讲出口就让无数观众高潮。

电影虽然宣传了战争的残酷，但是通过阿甘这一角色，削减了美国入侵的越南的罪恶性，充斥着意识形态的宣传，向美国人、全世界人灌输着美国那一套“爱、家庭、成功”。

看完电影，大家都在为侵略者欢呼起来了，谁还管那些被侵略者的死活呢？

另一面方面，你特么让一个智力有缺陷的士兵上战场，这就是你们讲的爱、自由和平等？

“很多美国人为你们抗击风沙，保护环境的决心而感动，你的塑造了一名坚强的环保战士。”

“是吗？”刘一民握住保罗.福赛尔的手说道：“希望世界人民在保护环境这条战线上跟中国人站在一起！”

保罗.莫塞尔趁机提出让刘一民写一封信，让他带回去刊登在美国的报纸上。

刘一民思索了一下说道：“好，我相信纽约时报的老朋友们很乐意刊登。”

几个美国教授听不懂中文，只能欣赏人艺的舞台布景和人物的表情动作。通过对书本的了解，来猜测对话的内容。

话剧结束时，几人以一副听懂了的样子鼓起了掌。

“你们人艺的话剧很厉害，不愧是曹禹先生管理的，他是名副其实的东方‘莎士比亚’！”

刘一民不置可否的点了点头，送他们坐上回去的车后，刘一民就回到了华侨公寓。

刘一民用钥匙打开房门，门刚推开正在沙发上看电视的朱霖就站了起来。

“你怎么在客厅？不热吗？”刘一民看着略显疲惫的朱霖问道。

朱霖打了一个哈欠说道：“晚上开始凉了，阳台上的窗户打开再加上电风扇已经足够了。刘老师，锅里面有菜，我去给你热热。”

朱霖将菜给刘一民热了热，又重新煮了一锅小米粥。

朱霖关掉电视，静静地听刘一民讲起今天发生的事情，时不时发出一阵悦耳的笑声。

吃完饭，刘一民回到书房里面给广大的美国人民写了一封热情洋溢的书信，对他们的喜欢表示感谢，期待他们为环境保护和世界公平正义做出更大的贡献。

这封信是刘一民直接用英文写的，翌日送完朱霖上班之后，直接到万寿路宾馆，将信递给了保罗.莫塞尔。

美国代表团一行已经准备走了，看到刘一民后纷纷过来打招呼，并邀请刘一民有时间去他们所在的大学做客。

“祝你们一路顺风。”

“期待你下次再来美国！”

“我相信为时不远，希望到时候看到一个更好的美国！”

中美比较文学论坛结束

之后，还不到燕大开学的时间，于是刘一民又来到了丰泽园。

丰泽园的王义均看到刘一民后笑道：“一民同志，我还以为你不来了！”

“还没学会怎么能不来，这两天参加了一个中美文学论坛抽不开身。”

刘一民熟练的套上了厨师的围裙和衣服，跟在王义均的身后走进了后厨。

“中美文学论坛？哎呦，真了不起，我也就去过小日本，跟你没法比。这美国人不好对付吧，一个个的亡我之心不死。”王义均好奇地打听着详情。

“还好，朋友来了有好酒，豺狼来了有猎枪！”

王义均一边教刘一民炒菜，一边听他讲故事。

二十多分钟，刘一民的后背就开始冒汗，厨师陈爱武给大家端来冰镇的西瓜和绿豆汤。

“这就是我们厨子的生活，冬天还好受点，这大热天的，直接把人当成肉来蒸了。”王义均看了一眼刘一民的后背嘿嘿一笑。

在后厨，大厨拥有绝对的权威，对学徒而言，厨师一个眼神就吓得对方不知所措。

“上菜之前先看看盘边，有没有贱的油、有没有手印，有的话必须用毛巾擦干净。客人看到一个大油手印，再好吃的菜也都没有胃口。”

王义均说完，刘一民又向他请教，老北平的堂头应该怎么做才是好堂头。

“饭庄分两半，跑堂与红案，厨师重要，跑堂的也重要。有的人能说会道，迎来送往之时哄的客人开开心心，下次就还会来。甚至堂头跑了，客人也就跟着跑了。人来了先推荐名菜，这叫做敬菜。推荐贵的时候也要推荐便宜的，不能让客人认为自己当了冤大头。

主人请客点高价菜，向客人推荐平价菜，这是嘴上功夫。还有手上功夫就是端菜闪转腾挪，不能把盘子打了洒了。”

王义均说完，又得意地说道：“我们老掌柜的就是有名的堂头，他从新丰楼一走，客人也乌泱泱的走了一大片。

老北平人儿啊，人家不仅要吃的讲究，还要吃的有面子，有的人还穷讲究，你不能戳破，戳破就是结仇了。”

连着几天刘一民都在丰泽园后厨晃悠，王义均还邀请刘一民去他家里做客，炒了好几个名菜。

离开王义均家里面的时候，王义均的孙子拿了一本书，让刘一民给他签个名字。

“一民同志，你会写大字儿吗？”

“大字儿？我写的不是太好！”大字儿就是大毛笔字儿，刘一民还真不太会写。

王义均拉着刘一民给他留几个字儿，房间里面挂着不少人的墨宝。

“那献丑了。”刘一民用毛笔写下八个字儿“燕京名厨，鲁菜一绝”！

写完之后，尤不过瘾，于是刘一民又提笔写下四个字儿“大展鸿图”。

“写的好！”王义均带着儿孙站在旁边鼓掌欢呼。

王义均的儿子说道：“不愧是大师提笔！”

晚上，刘一民接到朱霖回到华侨公寓，顺手买了点大葱和海参。海参并不好买，询问了万方之后才买到手。

葱烧海参的海参历经艰难还是能买到，但是乌鱼蛋是真的买不到。

“走，回去让你尝尝大师亲手做的葱烧海参。”刘一民笑道。

“行，刘大师！”

刘一民做完之后让朱霖品尝，朱霖尝了尝夸赞道：“好吃好吃！”

“我也尝尝。”刘一民夹了一块海参刚放进嘴里，只见朱霖别有深意地看向他，刘一民暗道坏了。

“这味道没有调和好。”刘一民尴尬地说道。

“没事，刘老师，你才学习几天啊，已经很了不起了。”

刘一民嗯哼了一声，开始去做自己擅长做的菜。

9月5号，燕大新生入学已经三天了，校园里到处都是清纯的眼神。

走进办公室，朱光遣看向刘一民故作不满地说道：“你可算来了？我还以为你课也不上了。”

“这两天没我的课，我又去采风了，等文章写出来让您看看！”刘一民抚慰着朱光遣受伤的心灵。

朱光遣拍了拍刘一民的肩膀：“这还差不多。你检查检查，这是我们暑假的工作成果。德国和法国都已经整理过了，现在准备整理美国。

家炎前两天过来问进度，看咱们能不能寒假之前编完通过教材审核，至少让燕大的学生明年就用上新教材。”

刘一民算了算时间，时间是有点紧，不过赶一赶应该差不多。

“那咱们就再辛苦一点。”刘一民说道。

“你小子，是辛苦一点我吧，老杨走了，就剩我一个老头子喽。”

刘一民将暑假的补助给研究生和朱光遣都补足了数，研究生暑假补贴补上了国家补助这部分钱，一个人到手能拿到一百多块钱，一个个开心的跟过年一样。

“谢谢刘教授！”

“暑假辛苦你们了，大家再接再厉。”

“我们这不算什么，都是朱教授在忙，况且我们再辛苦也没您辛苦，《横空出世》能写出来肯定费了很大的心思。”

会说话，但是不加钱！