第三十九章 回家

“那四大学院呢？”钱主编询问。

“格兰芬多：Gryffindor的名字来源于法语gryffin

d'or，意为金色的格兰芬（griffindor)。格兰芬是希腊神话中一种半狮半鹰的生物，基督教后来常用它作耶稣的象征，因为它代表对大地（狮子）和天空（鹰）的控制。

斯莱特林：Slytherin是从英文Slithering变化来的。这个词的意思是蜿蜒地滑行，常用来形容蛇。

拉文克劳：Ravenclaw，直译就是渡鸦的脚爪。

赫奇帕奇：Hufflepuff，源于英文Huff和Puff。两个词都和吹气有关。这个名字可不怎么讨人喜欢，显得很普通。

格兰芬多代表火，拉文克劳代表风，赫奇帕奇代表土，斯莱特林代表水，四大元素同时存在时，构成了一个完整的体系。他们同时也各自独立。”

高加林早有准备。

“不得了呀！法语你都懂？”钱主编有些诧异。

“哈哈，我当然不懂法语，这都是做的功课，从格兰芬多的介绍里抄的。这些学院都是我以前看书瞎想的，来源都不好说了，东一点西一点，改来改去的，哈哈！”

高加林打哈哈，希望能糊弄过去。显然他成功了。

“呵呵，你小子，我还以为你真懂法语呢。不过你英语倒是不错。”钱主编笑了。

“英语也一般般，哑巴英语，拿个牛津词典自己瞎翻，都是蒙人的。”高加林可不敢让钱主编觉得自己英语好，原身高考英语成绩可不怎么样。

“原来如此，不过你可得学一些英语，将来你的书很可能要翻译出国，英语不好可不成！”钱主编循循教导，高加林连连点头。

“对了，你小说的不少人名，我给你微调了一下，便于与英文对应起来。每个后面有修改的理由和对应关系。”钱主编说完，递给高加林一张纸。

高加林接过来一看，差点儿以为钱主编也是穿越过来的。高加林把大部分无法解释谐音梗的人名都改了，可是现在钱主编又统统改回来了，还备注了英文对应的单词和意思。高加林顿时吓出一身冷汗。

他抬头看向钱主编，对方脸色一切正常，笑呵呵地说：“说来也有意思，你写的角色名字稍微调整，基本上都能找到对应的英文单词，也算是巧合吧。这些东西你可以全部写在附录里。你的小说有太多的隐喻和设定，如果不增加附录，我们杂志社就会被读者蜂拥而来的信件所淹没，都是询问为什么的。现在已经有这种倾向了。你得尽快出一个第一部分的附录说明，把《哈利波特与魔法石》的涉及部分写一下，我们尽快与小说一同发表。”

高加林收好被修改的大纲稿纸，连连点头。

有了钱主编这么一使劲，自己也就不用改来改去，瞎折腾了。

高加林与钱主编交流了一天时间，把这本

小说的前前后后里里外外全部都折腾一遍。高加林绞尽脑汁连蒙带骗，终于把钱主编应付过去了。

当钱主编意犹未尽地看看表，“哎呀，整整一天过去了！不过好在进度不错，咱们终于把小说大纲对完了。接下来你按照大纲去写，定时交稿就行。”

高加林长出了一口气，感激之情溢于言表，“钱老师，真是太谢谢你了。有您这么一补充，整个小说的虚拟魔幻世界完美多了。要不以后的小说，咱俩联合署名？”

“少拿我开心，臭小子！”钱主编只当高加林拿他开玩笑，笑着说：“作为一个编辑，总想把文章打磨得完美一些。虽然难为你了，但你也要理解，这都是为了给读者呈现更完美的东西。”钱主编以为高加林有点儿嫌他啰嗦，忍不住解释两句。

“哪有呀！钱老师你总是这么客气，弄得我都无地自容了！您为我的小说下了这么大的心血，很多地方比我自己理解的都深刻。我真不知道如何感激您才是！”高加林见钱主编有些误会，连忙开口澄清。

“呵呵，什么感激不感激的，这都是我们当编辑的责任！只要小说好，一切都好！”钱主编见高加林说的是真心话，呵呵笑了起来。

既然一切都搞定了。高加林就打算打道回府了。

钱主编本想再留他们夫妻逛逛，奈何高加林态度坚决，说不能再麻烦大家了，而且家里面还有很多事要处理。

既然如此，钱主编发动关系，给高加林夫妻买了最近的卧铺票，第二天中午，他和小王亲自把高加林和刘巧珍送上火车，双方挥手依依道别。

终于离开上海了，高加林一下子就轻松了。刘巧珍看出了高加林的情绪变化，觉得有些奇怪，钱主编招待得如此周到，为什么高加林还不情不愿？

高加林长叹一声道：“巧珍啊，你不知道，这被招待得过于殷勤，也很难受。常言说的好，滴水之恩当涌泉相报。人家对咱们这么好，咱们却没什么可以报答人家的地方。你说你心里是不是老感觉到膈应得很，而且越来越不安？”

刘巧珍恍然大悟，“对呀，我在上海时就觉得心里总是慌慌的，一点都不踏实。好像做梦一样！这一出上海，心里就踏实了！原来就是这个原因啊！”

“人情债，最难还！”高加林叹了一口气，“你想人家对咱这么好，我是不是得拼了命写小说报答一下？所以说能少领人家的情，就别再多领，否则我真得要小命了！”

刘巧珍连连点头，这才明白了。

高加林这是花言巧语，糊弄刘巧珍。其实钱主编压根就没有这么想，现在的第一部才登了两期，后面还有十期呢。人家压根儿就不催高加林，反而是如果高加林写得太快了，《少年文艺》杂志就来不及登。

另外，《哈利波特》第一部小说连载会极大的增加《少年文艺》的销量，虽然具体增加数字高加林不知道，但一年至少应该是百万级数量。一本按赚一块算，那就

是100万以上。这些都是高加林带来的，而他只挣了3300块钱的稿费。

所以，杂志社招待他好一点儿也是应该的。每年杂志社那么多文章的作者，别人怎么享受不了如此周到的招待呢？这还是因为现在是计划经济，要是市场彻底打开，杂志社更把高加林这样的赚钱作家当祖宗供着！那招待才叫周到呢！

坐卧铺毕竟比坐硬座舒服多了。俩人一个上铺，一个下铺，舒舒服服地一路顺利到了西安。

高加林不想再在西安逛了，他现在就想赶紧回家。所以不出火车站，直接去买了到延安的车票。还好，当天下午就有车回去。中间有几个小时的时间，高加林带着刘巧珍去了解放路上购物。这是直对火车站的一条繁华马路，也是商场一个接一个。

两人在这里逛了逛，给家人买了棉帽子，棉手套等小礼物。家里的老人都是节省惯了的，所以高加林和刘巧珍都以结实耐用为主买东西，样式新旧不在乎。只有小姨子刘巧玲爱讲究，刘巧珍给她买了件红毛衣。

两人现在有钱，花起来也大手大脚，这些礼物就花了将近50块。一算账刘巧珍就有些后悔了，一下子就把一家人一个月的花销给弄没了。自己真不是一个勤俭节约的好媳妇儿啊！

高加林丝毫不在乎，劝慰道：“我负责挣钱，你负责花钱，咱俩分工明确，各自职责。所以你也别管有没有钱，你只管花该花的钱就行了！”

刘巧珍还是有些郁闷，决定以后开始记账，要买什么要花多少钱，都提前规划好，做一个持家有道的好媳妇！

高加林和刘巧珍上了回延安的火车，又摇了六个小时才到。到了延安，精疲力尽，天色已晚，汽车站也关门了，没有回县城的大巴车了。

俩人只得找了个招待所住了一晚上。这一回高加林也没有麻烦熟人，所以住的招待所真的不怎么地。又脏又乱，老鼠乱窜，两人都没怎么睡好。

第2天一早，两人赶往汽车站，坐了头班汽车，直接奔县城而去。

延安到县城三个小时，终于赶午饭之前到了地方。两人一下车，顿时觉得浑身舒坦，路途上的疲劳一下子涌了上来，就想赶紧回家睡觉。

一进家门，高加林把行李往地上一甩，直接瘫倒在床上，不想动弹。刘巧珍烧了水，给他擦了脸，自己也洗了脸。然后两人就着那剩下的水洗了洗脚。连饭都没吃，就直接睡下了。

高加林是硬被饿醒的，他抬头一看，天已经黑了，看看手表，已经六点多了。现在都快11月了，县城黑得特别早。

高加林见刘巧珍睡得正香，不忍心打扰他。摸了一包挂面，两个鸡蛋一根葱，准备给自己下碗面。他笨手笨脚地干活，框里哐当，一下子就把刘巧珍吵醒了。

刘巧珍揉揉眼睛，起身看见厨房里是高加林，顿时自责起来：“加林哥，都怪我，睡得跟猪一样，都没给你做饭！你别着急，我来下面条，很快就好！”