第5章 讨价还价

“人家是不是带翻译了？”

“有，但没有沈墨说得好。”

“切。”周洁根本不信，她很想去现场看看，但包厢里的爸妈催她回来吃饭，周洁无奈退回包间。

吃饭的时候她一直在想，沈墨还能同外国人交流？这怎么可能嘛。

新美的包厢里，沈墨把最后一道菜摆好，后退几步，微笑着对包厢里的人说道：“你们的菜齐了，慢用。”

徐经理先是“哎”了一下，沈墨便问道：“这位先生，还需要什么？”

“小伙子，你先别走，留在我们包厢吧。”

沈墨为难地说道：“先生，我还要给其他客人服务，不能一直留在这里，会被扣钱的。”

我知道你们要我留在这里做什么，介绍菜品属于推销，但如果要做现场的同声传译，那就是另外的价钱了；而且我还不能上桌吃饭，只能干看着，这也需要补偿。

沈墨再次朝在座的几个人微笑致意，随即出了包厢。

价格不可能几句话就谈拢，先出来吧。

包厢里的人很遗憾，少了沈墨，能沟通，但只能做简单的交流，想要深入聊一些其他的话题就有些难度了；特别是他们还真没想过要给沈墨额外的价钱。

沈墨出来之后吓了一跳，门口围了好几个服务员看热闹。

“沈墨，外国人长什么样？”

“一个鼻子两个眼，没有什么特别的。”

门口的赵全友想努力透过门缝看一看，却没有看到。

小梅过来把人群搅散：“快去忙，别围在这里，刚刚邹姐都说了。”

大家赶忙散开，相互帮忙，端茶送水或者招呼买单。

邹经理招招手，示意沈墨过来。

“小沈，等下你就在新美附近，方便里面的客人找你。”

“好的经理。”沈墨也正有此意。

邹经理端着一壶茶进去，笑盈盈地说道：“有外国友人前来用餐，酒楼不好小气，送一壶龙井茶给大家尝尝。有什么需要的，小沈就在外面，尽管招呼。”

徐经理果然开口了：“能让小伙子进来么？帮我们翻译翻译。”

邹经理脸上笑容不减：“那是要另外收服务费的。”

“怎么算？”徐经理觉得价格不能太离谱。

“一百块。”

徐经理苦笑摇头，但也知道邹经理没有漫天要价。

“

算了算了，下次再说。”

“您慢用。”邹经理从包厢出来，笑容满面：“小沈，好好干。”

里面徐经理的心思活泛了起来，外面的那个半大小伙子的英语看起来是可以，但能值一百块么？还是只值一百块？

改革开放，沪海的翻译人才紧缺，能做到同声传译的，整个沪海一个巴掌就能数过来了。

试试吧，一百块就当今晚的饭钱了。

他探出头来，对邹经理招招手，邹经理笑眯眯地过去了。

“先生，有什么可以为您服务的。”

“让小伙子进来吧，服务费我们出了。”

“没问题。”

邹经理从包厢出来，对沈墨说道：“小沈，今晚只服务这个包厢，其余的不管了。”

“好的经理。”沈墨没有问能收多少钱，而是直接进了包厢。

邹经理饶有兴致地看着关上的包厢门，心中暗道：“这小子，灵得很嘛。”

沈墨的出现，让包厢中的交流很顺畅；他只管翻译，别的不问。

徐经理好酒，但今晚的酒没有喝几口，他一直在留意沈墨的翻译速度和精准度，特别是打磕绊的次数。

对于这种日常用语，沈墨手到擒来；他的词汇量还可以，之前在和欧美客户开会的时候也都是自己直接上，做饭局间的翻译不在话下。

徐经理暗自点头，这小家伙可以啊。

临近饭局结束，徐经理问道：“小伙子，你多大了？”有的人天生娃娃脸，看着面嫩。

“十四。暑假出来做些事情补贴家用。”

“请假一次要扣多少钱？”徐经理想让沈墨来做翻译了，但又不能大包大揽。

“估计……要三块钱吧。”

徐经理笑了：“不多，不多。过几天我再来找你！”他从钱包里翻出一张大团结，递给了沈墨：“今晚的小费。”随行的另外一个人出去付了饭钱。

三个老外朝沈墨微笑，有一个人从兜里摸了一美元的纸钞，递给了沈墨。

沈墨从容接下致谢，打开包厢的门送几个人出去。

采悦厅的门口，周洁吃惊地看着沈墨和几个老外说说笑笑，并把人送出饭店大门。

“你……英语有那么好？”

沈墨未置可否：“一般般。”

采悦厅用餐完毕，周洁的家里人出来结账走人，带着周洁一起离开。

回去的路上，周洁一直觉得不可思议，刚刚同几个老外对话的是沈墨？这个沪海话都说不利索的人什么时候有这个能耐了？

送走最后一桌客人，一群服务员开始打扫卫生。

“小沈，来一下。”邹经理免去了沈墨打扫的工作。

沈墨放下拖把，在一众羡慕的目光中走到了邹经理旁边。

“今天表现很好。新美包厢的服务费是一百块。”

一百？沈墨迅速理清思路，这一百块不可能都给他的，饭店肯定要截留，或者这个邹经理要截留。

“这一百块是你挣来的，但不能都给你。”

“那能给我多少？”沈墨开始讨价还价，若是给的价码不满意，之后红枫叶就没有这个服务了。

“分你一半，五十块。”

沈墨摇头道：“我要七十。”

邹经理笑了：“小沈，你要知道，没有红枫叶这个平台，你找不到这种活的。”

沈墨也笑：“邹经理，整个沪海，能有我这个本事的人，不超过十个人；肯来做服务员的，只有我一个。”

“我要是不同意呢？”

“那就算谈崩了。之后红枫叶再也没有能同老外交流的服务员，有这个能力的人也不敢来了。”

沈墨像一个成年人一般，完全不怯场。

邹经理笑容依旧：“刚刚新美包厢里的人应该有找你出去做事的打算了吧？你这请假怎么算？”

“请假不能扣我工资。”沈墨很淡定：“您可以和其他客人说，红枫叶有个会讲英文的小伙子，忙得很，他们想来请我得在饭店里消费，等我回来之后再约。账不用我算吧？”

“七十就七十！”邹经理大概算了一下，舍不得孩子套不着狼，若是连这点钱都要和沈墨算得那么清，之后红枫叶的抠门就会在整条花园路流传，得不偿失。

“邹经理，先帮我记着，等我离开的时候一起算。”沈墨没有着急拿钱，饭店人多，钱放在身上可能不会太安全，他身上还有今晚的小费，足够平时支用。

“好。去忙吧。”邹经理不打算给沈墨优待了，沈墨也不矫情，回去抓起拖把接着拖地。

进入红枫叶的第一天，沈墨收入八十元人民币外加一美元；此时美元兑换人民币为1:2.8，黑市可以到4.5或者5。

在这里干上一个暑假，沈墨有信心把户口的费用给挣出来，还能有不少盈余。