大花脸

我第一次见到大花脸，是在马道巷南头的小人书店里，小人书里水浒传的李逵，拍的是舞台剧里的大花脸，那个脸，怎一个花字了得！黑花花，白花花，不见眉眼鼻口！满脸被花儿画满！我不知那是什么。

到了剧团，当老艺人米老师把个包拯的脸画出，那包拯头上一弯明月挂在黑压压的脸上，在舞台上把包拯的威严，庄重，正义，果敢表现得得体，自然，美的让我仿佛见到真的包拯一样！在样板戏里，你总是演最坏的坏蛋，【红灯记】里的鸠山，【沙家浜】里的胡传魁，唯一的好人是【一包红糖】里的气管炎！不是吧，好像在【杜鹃山】里，你是雷刚！

The

fi

st

time

I

saw

big

Hualia

was

i

the

Xiao

e

booksto

e

at

the

south

e

d

of

Madao

la

e.

Li

Kui,

the

outlaws

of

the

ma

sh

i

the

Xiao

e

book,

photog

aphed

the

big

Hualia

i

the

stage

play.

That

face,

how

ca

it

be

a

flowe

wo

d!

Black

flowe

s,

white

flowe

s,

o

eyeb

ows,

eyes

a

d

ose!

The

face

is

cove

ed

with

flowe

s!

I

do

't

k

ow

what

that

is.

Whe

I

a

ived

at

the

t

oupe,

M

.

MI,

the

old

a

tist,

d

ew

a

pictu

e

of

Bao

Zhe

g's

face.

The

b

ight

moo

o

Bao

Zhe

g's

head

hu

g

o

his

da

k

face.

O

the

stage,

he

showed

Bao

Zhe

g's

majesty,

solem

ity,

justice,

cou

age

to

behave

app

op

iately,

atu

ally,

a

d

beautifully,

which

made

me

feel

like

seei

g

the

eal

Bao

Zhe

g!

I

the

model

play,

you

always

play

the

wo

st

villai

,

Hatoyama

i

ed

light

a

d

Hu

Chua

kui

i

Shajiaba

g.

The

o

ly

good

pe

so

is

t

acheitis

i

a

bag

of

b

ow

suga

!

No,

it

seems

that

you

a

e

Lei

ga

g

i

the

cuckoo

mou

tai

!

从桃庄湾下乡改造回来，你写的剧本【明亮的耳朵火红的心】，在会上给大家朗读，可把人笑坏了，你写的社员把个碾盘滚来滚去，到剧本结束，大家也不知滚到了正确的地方没有！正在大家认真听领导讲话，一个细细尖尖的屁声！大家都在四下看，寻找，都把眼睛投向屁响的地方，米老师那里，只见米老师的脸转向王美女的脸，一脸的疑问！王美女的脸一下红的像火酒柿子！连脖子也红了起来！人们以为是王美女放的呀，几十年后，王美女证实那个屁不是她放的！

F

om

taozhua

gwa

to

the

cou

t

yside,

you

w

ote

a

play

[b

ight

ea

s

a

d

fie

y

hea

ts],

which

was

ead

to

eve

yo

e

at

the

meeti

g,

but

it

made

people

laugh

badly.

The

membe

s

you

w

ote

olled

a

olle

a

ou

d.

By

the

e

d

of

the

play,

eve

yo

e

did

't

k

ow

if

they

olled

to

the

ight

place!

Eve

yo

e

is

liste

i

g

to

the

leade

's

speech,

a

thi

,

sha

p

fa

t!

Eve

yo

e

looked

a

ou

d

a

d

looked

fo

the

place

whe

e

the

fa

t

a

g.

Miss

Mi's

face

tu

ed

to

Miss

Wa

g's

face,

which

was

full

of

questio

s!

Beauty

Wa

g's

face

is

ed

like

pe

simmo

!

Eve

the

eck

is

ed!

People

thi

k

it's

beauty

Wa

g.

Decades

late

,

beauty

Wa

g

co

fi

med

that

she

did

't

let

that

fa

t

go!

你的戏演的名气大到西安五一剧团派人到志丹来！准备把你挖到西安去，那个年头，没有电话，找人像大海捞针，不巧，你去甘肃了。

那年全团到你的家去看你，沿着炮楼山，走原始的石梯，你在半山的一个山洞里居住，就像神仙一样！石桌，石凳，石床！你见到我们，呆呆的表情，压抑住激动，压抑住心中无限的喜悦！

艺术的最高境界，便是孤独，便是不食人间烟火的孤独！物质的极度贫乏，精神的极度丰富！便是你，大花脸米老师！

F

om

taozhua

gwa

to

the

cou

t

yside,

you

w

ote

a

play

[b

ight

ea

s

a

d

fie

y

hea

ts],

which

was

ead

to

eve

yo

e

at

the

meeti

g,

but

it

made

people

laugh

badly.

The

membe

s

you

w

ote

olled

a

olle

a

ou

d.

By

the

e

d

of

the

play,

eve

yo

e

did

't

k

ow

if

they

olled

to

the

ight

place!

Eve

yo

e

is

liste

i

g

to

the

leade

's

speech,

a

thi

,

sha

p

fa

t!

Eve

yo

e

looked

a

ou

d

a

d

looked

fo

the

place

whe

e

the

fa

t

a

g.

Miss

Mi's

face

tu

ed

to

Miss

Wa

g's

face,

which

was

full

of

questio

s!

Beauty

Wa

g's

face

is

ed

like

pe

simmo

!

Eve

the

eck

is

ed!

People

thi

k

it's

beauty

Wa

g.

Decades

late

,

beauty

Wa

g

co

fi

med

that

she

did

't

let

that

fa

t

go!

你永远活在我们的心间！

You

live

i

ou

hea

t

fo

eve

!