第261章 找到了替代品

陆城正要把桌子上的一本期刊拿开，林清妍一把按住：“你别动乱了，等会我都不知道该翻译到哪了。”

期刊杂志有好几种语言，又都是专业术语，对于林清妍来说，这是一项挺大的挑战，明显是翻译迷糊了。

陆城还是把杂志给丢到了一边，林清妍这才抬起头，看到他手上端着碗筷。

“先吃饭。”陆城把碗筷放到书桌上。

“我还不饿呢，等我先把那一页翻译好。”

林清妍说着又要把杂志拿过来，结果手里却多了把筷子。

“人是铁饭是钢，翻译任务再急，也得先吃饭，快吃，我看着你吃。”

林清妍抿了抿嘴，只好先吃饭，陆城随手翻开翻译好的笔记本，都是汉字，就能看懂了。

“怎么样，杂志上有没有提到关于液压油的设备。”

林清妍小口吃着饭，微微摇头：“暂时还没有，不过你别着急，还剩下那么多杂志呢，应该会有的。”

田树宽已经说了，翻找期刊找问题，就像瞎猫碰死耗子。

陆城倒是没有多急，反倒看着林清妍比他还心急。

“这样吧，你别急着翻译，先看，着重去找关于液压油的问题。”

林清妍抬起头：“先看？你不是说，最好全部翻译嘛，这些都是关于机械设备的，以后也能用得着。”

“我的意思是先解决液压油的问题，如果一些杂志上跟这没关系，就先跳过，以后有时间慢慢翻译。”

林清妍点点头：“嗯，那也行，这样应该就能快一点。”

确定了这种办法，林清妍翻译期刊的速度，便加快了许多。

有些期刊扫一眼目录，发现和液压油没关系，就可以直接跳过了。

晚上仍然看到很晚，陆城第二天起来，会发现林清妍直接趴在床头的杂志上睡着了。

白天也去了田树宽那里一趟，这么多人同时翻译，也没得到能解决液压油的好办法。

距离一个月期限，已经不足五天。

而陆城每天却仍然不着急似的，该吃吃该睡睡，他觉得

这些期刊杂志里面，有办法就是有办法，没有办法再急也没用。

可林清妍却很着急，她不想陆城因此，再被研究所取消副总指挥的职务。

为了加快进程，除了每天挑灯夜战，翻看的速度也变快了。

就在这一天的晚上，陆城睡的迷迷糊糊的，忽然被一旁的林清妍晃醒。

陆城做梦一样呓语：“怎么了？该撒尿了吗？”

林清妍都被他话惹笑了：“你又不是小孩子，还要我晃醒你解手啊，你快醒醒，我好像找到解决液压油的办法了。”

陆城坐直身子，先是揉了揉脸：“几点了？”

“嗯？好像快三点了吧。”

窗外黑漆漆的，直到这个点，林清妍还没有睡。

看着陆城一脸平静的注视着，林清妍疑惑的问道：“你怎么一点都不激动啊。”

费了这么大力气搞来期刊，又好不容易在里面找到解决办法，陆城仍然像没事人一样。

“激动，当然激动，不止激动，还有感动。”

“感动？”

“是啊，你说你每天忙这么晚，就为了帮我，我都怕我一不小心喜欢上你。”

林清妍把视线移过来：“我帮你是应该的，你不是也帮了我很多嘛。”

“那倒也是哈，你这样一说，我心里就没有愧疚感了。”

陆城直接把帘子拉到墙根，林清妍怕影响他睡觉，都是趴在床上，用手电筒去看一本本杂志。

“哪呢？我看看！”陆城把杂志拿起来，结果是一本俄语的书，密密麻麻的小字，一个也不认识。

“呵呵，还是你跟我讲讲吧。”陆城又把杂志递回去。

林清妍回过神，先把那几页捋了一遍，这才指着上面文字说道。

“就是这几段话，大概意思就是，苏联为了应对极寒条件下带来的生产困难，研发出了一款低温下使用的液压油，而且在装备到一些坦克上时，极大延长了坦克的使用年限。”

陆城正等着林清妍依据上面文字，讲一番专业上的知识，结果就这几句话。

“没啦

？”

随着林清妍摇摇头，陆城有些困惑：“那这也不是解决办法啊，老毛子那边的冬天的确和东北一样，工业技术也比咱发达，坦克所用的液压油在极寒条件下不受影响，这也很正常，可老毛子又不会告诉咱们怎么解决的。”

“你说的这些，我都知道，可是我现在几乎翻遍了所有杂志，上面不可能直接把液压油的生产过程讲出来，我觉得应该从这其中寻找灵感。”

寻找灵感？好像田树宽也是这么说的。

陆城捏着下巴思考了一会：“你是说，我们的思路应该变一变，不一定每一样东西都非要自己去研发生产，完全可以寻找一个替代品。”

林清妍赶紧点点头：“我还以为没说清楚呢，你还挺聪明的。”

放在平时，陆城肯定要打趣一番的，但现在，他的全部心思都放在了“替代品”这三个字上。

不得不说，如果真能寻找到替代品，将会大大节约整个除雪机研发的进程。

可是该上哪去找替代品呢。

这时林清妍又开口嘀咕道：“要是我爷爷还在就好了。”

“你爷爷？”

林清妍似为找到办法高兴一样，趴在床上，一双脚丫前后晃动着。

“是啊，既然苏联那边把这种液压油装备在坦克上，我觉得我们边境使用的坦克，肯定也会遇到这种问题，如果我爷爷在，就能帮你问一下军方了。”

陆城顿时豁然开朗，林清妍的意思是，想寻找这种能抗低温的液压油，应该去军方找。

军方啊？

陆城最不缺的就是这方面的关系了。

“那我知道了，辛苦你了，时间不早了，你先睡觉。”

确定好了思路，陆城便知道该往哪个方向走了。

这几天的期刊确实没有白看，虽然上面不会写明具体的生产材料和过程，但确实可以提供一下思路。

林清妍还想把这一段有关液压油的介绍，翻译到本子上，陆城直接把自己的被子摊开盖在了她身上，林清妍便不敢再动了。

第二天，陆城便去了铁科院研究所。