第三百六十八章：用英语读红楼梦。

合伙人”的拍摄难度不大，对于韩飞他们来说拍这类电影更像是一种享受，仿佛又重新回到了学院时光。

上世纪八十年代大学生的生活，用“矮大紧”的话来讲，就像是宋朝时期士大夫的生活，不像是现在很多名牌大学生们从大一开始就要考虑怎么过英语四六级，选修那些专业，然后又是考研什么的。

再加上那会儿又没有3A大作的游戏，大学生们有足够的时间去看各种各样的课外书籍，其中最多的就是各种诗集跟，现代的大学生永远无法想象当中泰戈尔、莎士比亚在八十年代大学生当中的影响力。

文青跟女文青似乎是那个时代对大学生的一个缩写，“合伙人”当中有一个非常有趣的桥段，杜鹃带成东青从医院出来放风，而她正捧着一本红楼梦用英语朗诵。

“咔......我说章悦，你之前不是说自己英语挺好的吗？怎么这段拍了五六遍了就是过不去？”蒋轻侯吐槽道。

“噗。”韩飞躲在一旁幸灾乐祸，之前还总笑话他英语不好，现在遭报应了吧？活该。

章悦瞪了韩飞一眼，一阵挠头，这特么谁能告诉她用英文翻译文言文怎么弄？要是语法上出现错误，到时候还不得让观众笑死？

最后没办法还是请了专业的英语老师进行翻译，这条才过。

“咳咳，既然这条过了，那就拍下一条吧？”蒋轻侯清了清嗓子，语气有些暧昧。

事实上谢不臣他们也都是一副看好戏的表情，弄得即便是章悦这种比较大方泼辣的性格都有些招架不住。

原因自然是接下来拍的这场戏是杜鹃被成东青带到船上，然后成东青在两个损友的怂恿下跟杜鹃表白，并且说：“你要是不答应，我就拉着你一块跳进湖里。”

然后杜鹃二话没说转身就跳，之后杜鹃就得了急性肺炎住了院，成东青来看杜鹃，杜鹃先是把成东青骂了一顿，又说：“你走吧，免得传染。”

话还

没说完，成东青一把将杜鹃按在病床上强吻，然后成东青因为感染肺结核休学了一年。

没错，接下来拍的就是在医院里，成东青强吻杜鹃的戏，要是吻别人，韩飞说不定还真有点别扭，但是章悦嘛，那不是张嘴就来嘛？不过对于这段戏，吻并不是重点。

重点是，成东青见到杜鹃时，那种内疚、自责，同时又自卑的情绪，就像当初成东青喜欢上杜鹃电影里有一句旁白：有些人是你还来不及开口就已经被拒绝。

杜鹃原本是成东青可望而不可及的人，却因为这一吻，他们在一起了，事实也证明，不论是什么样类型的妹纸，生病的时候是最脆弱的，这个时候趁虚而入是最佳时机，千万不要放过机会。

“合伙人，第十七幕，第一镜，action。”随着蒋轻侯在对讲机里喊了一嗓子。

韩飞推门而入，此时他的脸因为化妆的缘故显得有些黑，推门之后他往前走了几步，看向章悦的眼神既激动又心疼，但是章悦双手抱着膝盖可怜兮兮的样子的骂了一句：“你给我滚。”

又让他停住了脚步。

接下来就是天雷勾地火的吻戏了，不过很快蒋轻侯就喊了“咔”。

“不是，老韩，你们能不能矜持一点儿？还有，章悦，你倒是反抗啊，搂着就啃啊？你是杜鹃，那种生病而无力挣扎再到感动、顺从的动作你得做出来啊，我们这可拍不到你的特写。”

章悦脸都红了，韩飞没好气的道：“滚滚滚。”这小子说得一本正经，要不是嘴角那掩藏不住的笑意，他还真就信了。

就这一段，韩飞跟章悦拍了好几条，最后还是韩飞偷偷在她耳边道：“差不多得了，我这嘴唇都快亲破了。”

章悦这才瞪了他一眼，之后一条就过了，要说她不是故意的，估计都没人相信。

这个镜头过了就要开始转场，比较有意思的是一个镜头，王阳告诉成东青一个追杜鹃的方法，那就是在路灯下面用

一个纸箱剪成LOVE的纸样，然后路灯底下就会显现出LOVE的字母，这个方法估计现在没人会用到，不过也足够看出王阳这个人的浪漫主义色彩。

而且比较有意思的是，王阳的这招并没有帮助成东青追到杜鹃，反而是在之后成东青创业的时候用这招招揽了不少学生。

但是取景的时候这就成了难题，因为现在几乎所有的路灯都换成了节能的LED灯，原先的电线杆子那种早就没有了。

不过拍电影就是这样，没有也得有，道具组直接在一个小巷子里装了一排电线杆子跟路灯，搞得周边的市民还以为他们是电力施工队的，差点闹出笑话。

“哎，梯子梯子。”韩飞举着纸牌提醒，谢不臣在杜鹃来之前把梯子搬走。

结果章悦经过的时候竟然完全没有反应，也不知道她是看见了觉得幼稚，还是压根就没看见。

等到她走了，谢不臣这才出现：“这都什么眼神啊？”

在京津拍了差不多一个月，金博远终于进组了，蒋轻侯一看这小子又长胖了，不免打趣：“你小子要是照这个速度膨胀下去，我镜头都快装不下你了。”

金博远直接箍住蒋轻侯的脖子，一通打闹，很快谢不臣跟秦鸣也加入其中，为了欢迎金博远的加入，剧组难得下了早班。

烤串儿摊上，韩飞跟金博远碰了一个：“你小子是得注意一下了，不能老这么增肥又减重的，对身体不好。”

金博远属于特型演员，他一般接的活都是土豪、地主、高官一类的角色，这些角色都要求有一定重量，而他本人又喜欢演话剧，体重就没稳定过。

“哎，没办法，这特型演员是职业，但是我不能一辈子靠这个吃饭吧？总得有点儿艺术追求不是？”金博远擦了擦嘴。

韩飞心里突然冒出一个想法，不过目前时机还不太成熟，毕竟金博远的岁数摆在这里，还是再等个几年到他三十岁以后，才会比较合适吧？