第五百三十一章 为了法律、为了正义

“这幅素描……”

“相当极简……相当抽象。”

作为纵横捭阖国会山多年的老牌政客，杰里-纳德勒在公众场合的表情管理能力一向十分出色。

但即便如此，此时的他也有点绷不住的意思。

杰里-纳德勒摘下老花镜，揉了揉鼻梁，努力把已经到喉咙口的笑声憋回去。

“What

am

I

looking

at？”

“你看到的是一个没有绘画天赋的男人，一次绝望的尝试。”

韩易倒是没有一点儿包袱，笑呵呵地应道。

“我知道这可能是你见过的最幼稚的儿童绘画，但对于这个特定的场地，我正在让另一个团队制作详细的渲染图。它将于一月份准备就绪，我向你保证，纳德勒先生，那将比这个国家拥有过的任何演出场馆更壮美，更富想象力。”

“你为什么不现在就向我描述一下呢？”杰里-纳德勒把手机递给儿子，让他交还给韩易，“我看到了你画的形状……而且我的想象力非常丰富，我相信我可以在脑海中描绘出一幅大概的图画。”

“好的，纳德勒先生……”

韩易接过手机，目光灼灼。

“想象一个巨大的球体，如同坠落沙漠的月亮，凭空出现在拉斯维加斯的夜色里。”

“但它不是一块冰冷的岩石，而是一颗会呼吸、会跳动的心脏……一个生机勃勃的星球。”

“它的外壳，将由足足58万平方英尺的LED屏幕完全覆盖，这将使这座建筑本身，成为这个世界上最大的LED显示矩阵。这意味着什么？意味着在夜晚，它可以是燃烧的巨人头颅、可以是深邃迷人的蔚蓝地球、可以是一个不停变换各种表情的Emoji小人，甚至可以是一颗悬浮在拉斯维加斯大道的巨大篮球。”

“因此它将成为拉斯维加斯最引人注目的天际线元素，也将成为任何广告商所能要求的，最有价值的广告牌。”杰里-纳德勒懂得如何透过现象看本质，而他选择的切入点也非常准确。

“是的，能在这里播出的每一个广告，本身都是一件艺术品。而这些艺术品会通过游客们的手机，自然而然地出现在社交媒体上，酝酿发酵，迅速传播至世界各地。我们刚刚所谈到的，每年造访拉斯维加斯的四千多万游客中的每一位，都将成为帮助拉斯维加斯球成为人类社会前所未见的宣传工具的载体。”

说完这一个长难句，韩易深吸了一口气，故意留出一个戏剧化的停顿时间。

“但这还不是全部。拉斯维加斯球的内部，才是一个真正的奇迹。除了两万个观众席之外，球体内部的每一英寸，都将是16K分辨率的环绕式LED屏幕，安装在里面的音响矩阵，将运用波束成形和波场合成技术，让声音能够像母亲的怀抱一样，温柔而又温暖地包裹住每一名观众。更妙的是，就连座椅，我们都会让它能够支持4D物理效果……你知道的，就像那些可以震动、可以喷水、可以让观众闻到各种味道的4D影院，但规模是它们的一百倍。”

“想象一下，纳德勒先生，当屏幕可以一直延伸到你头顶，它就不再只是屏幕了——它是一个可以彻底吞噬你的‘替代现实’。如果你真的有丰富的想象力……纳德勒先生，请告诉我一位摇滚明星的名字，任何你喜欢的摇滚明星。”

“啊……”杰里-纳德勒扬了扬手臂，眉头微皱，仿佛在翻阅脑海中的唱片收藏，“布鲁斯-斯普林斯汀。新泽西的孩子，就像我一样。”

“完美。”韩易微笑，“想象你和两万人坐在Sphere里。灯光熄灭，突然之间，你不是在拉斯维加斯——你站在新泽西的阿斯伯里公园码头。海风咸湿的气息通过座椅系统释放，16K屏幕让你能看到海浪每一道波纹。当《Born

to

Run》的前奏响起，波束成形技术让斯普林斯汀的吉他听上去像是只为你一人演奏一般。舞台升起，他不是在远处表演——他就在码头尽头，汗珠在聚光灯下清晰可见。”

“而当《Jungleland》的萨克斯独奏响起时，”韩易声音更轻，却更有穿透力，“整个穹顶变成纽约城的夜空，萨克斯声如流星般划过天际，最终落在你正上方的星空。你会忘记呼吸，纳德勒先生。因为你不再是在观看一场演唱会——你正在活进一张专辑里。”

“韩先生，你有没有考虑过以录制有声读物为职业？”

杰里-纳德勒先是恍惚了几秒，随后一边用餐巾擦拭着老花镜，一边发出了浑厚的粗粝笑声。

“不需要生动的想象力，光凭你的叙述，我就能看到那个场景。某个瞬间，你让我想起了我十七岁的时候，省吃俭用攒了三周的零花钱，就为了去看一场地下丝绒乐队的演出……别笑，迈克尔，我也年轻过。”说到这里，杰里用手背轻轻拍打了一下偷笑的儿子，眼眸里同时闪烁着青春与慈祥，两种似乎永远不应该交融到一起的光芒。

“我很高兴我做到了，纳德勒先生，因为这正是拉斯维加斯球的目的所在。”韩易微笑颔首，“把大家拉回到刚走出这个世界，爱上这个世界的时候……并邀请他们在那里呆上几个小时。”

“说得漂亮。”视线流转到韩易身上，杰里-纳德勒的眼神里又杂糅进了几分欣赏的意味。

遗憾的是他没有出生在这个国家，否则他说不定能在法律或政治领域取得一番令人印象深刻的成就。

“这么宏大的工程，要花多少钱？”

当然，作为民主党阵营的政客，杰里-纳德勒不会把出身和国籍的议题摆在明面上。他的勺子在餐盘里晃了晃，做出一副要舀食的样子，但终究还是没有张口。

他的政治立场支持素食主义者、支持异国饮食文化进入美国市场、支持新鲜事物源源不断地出现在这个社会里……但这不代表他的胃也支持同样的观点。

灵魂自由，胃袋保守，这是老纽约老犹太杰里-纳德勒不为人知的标签之一。

“你们有做过测算吗？”

“是的，迈克尔、易和我正在起草一份交易备忘录，圣诞节后会放在卡罗琳-古德曼的办公桌前。”

鲁本-基胡恩率先答道，他口中的卡罗琳-古德曼，是拉斯维加斯的市长。她的丈夫奥斯卡-古德曼是这座城市1999年至2011年间长期执政的市长，而2011年后，则是卡罗琳夫唱妇随接过了衣钵。

美国的政治地头蛇，不外如是。

“拉斯维加斯球，预计总

建设成本是12亿美元。两座双子塔，如果按照目前的草案来看，建设成本在24-26亿美元左右。购物中心和室外步行街部分，会跟正在东拉瑟弗德建设的美国梦购物中心差不多，略少一点，预计是40亿美元。”

“所以，光是建设成本，就需要……78亿美元，或者说至少76亿美元。”

“按照目前的计算来说是这样的。”

“那土地呢？”杰里-纳德勒再次皱起眉头，“我知道这是一个逐渐衰败的综合体，但与此同时，它也是一块位于拉斯维加斯中心地带，就在大道一侧的102英亩土地。由……”

“米高梅集团持有。”

“米高梅集团。”杰里-纳德勒撇了撇嘴，“他们仅在拉斯维加斯就拥有十几个度假村，即使这个度假村没有赚到那么多的利润，他们也不会就这样将102英亩的土地拱手让人。你们考虑过收购成本吗？预估是多少？”

“目前我们尚未向米高梅送出正式询价函。”这个问题，由韩易来回答最合适，“但目前，凯雷集团的咨询团队，给Circus

Circus的收购估值是17亿美元。”

“那就是95亿美元了，加上建筑拆除和土地平整费用，整个项目接近百亿美元……这还是在所有成本都能得到有效控制的前提下。”杰里-纳德勒看了看迈克尔-纳德勒，又看了看鲁本-基胡恩，似乎是想从两人脸上找到不自信的证据，“对于这么大的项目，我认为问这个问题并不粗鲁：韩先生，您是否有足够的资金来支持您……至少度过最初的收购阶段？”

“答案是肯定的，100%，纳德勒先生。”韩易知道杰里不停游移的眼神在寻找什么，于是他用自己的话语给了对方相反的东西——完全的自信，“就我个人而言，我至少有3亿美元可以直接用于这个项目。另外，凯雷集团是第一批承诺投资的投资者。他们至少为这个项目准备了12亿美元。这并非猜测，也不是正在进行的讨论，而是一个铁一般的事实，你可以直接向鲁宾斯坦先生确认其有效性。”

韩易口中的12亿美元，自然是他备忘录里还没有到账的奖励。所以，准确地说，凯雷集团不是投资者，他们只是帮他看守这笔财富的管理者而已。但是，韩易不想在杰里-纳德勒面前过多且无必要地透露自己的真实情况，免得为自己招致麻烦。

一个如此年轻的亿万富豪，能拿出三亿美元，就已经足够让人怀疑是不是下一个刘特佐了。

要是他真的告诉杰里-纳德勒，他手里有十五亿美元，甚至超过十五亿美元的现金，那么说不定杰里会直接干脆地切断所有跟韩易的联系，因为没人想跟一个异想天开的精神病人合作。

有的时候，如果世界以某种方式描绘你，不要反抗，学会用它来伪装自己。

这正是韩易在做的事情。

“此外，我不会告诉你我们已经签下合同了，因为那不是事实……但沙特人非常接近成为另一个主要投资者群体。”

“沙特人。”

“再具体一点，是沙特娱乐总局的主席图尔基·阿尔-谢赫，和他的幕后老板萨勒曼王子，沙特阿拉伯未来的王储，和实际掌控者。”

“我们还不知道呢。”杰里-纳德勒对于国际局势显然有相当深入的了解，这毕竟是他的本职工作，“那个王国内部肯定存在激烈的权力斗争，但目前一切都尚未尘埃落定。”

“你可以认为这是内幕消息，或者仅仅是一个我下的赌注也行。时间会证明一切的。”韩易不置可否地笑了笑，“但你可以立即看到的是，明年我将与他们展开深度合作，在美国各地举办多个大型音乐节，并进行几项足以震撼全球的音乐版权收购案。”

“行吧。”杰里-纳德勒再次将视线投向迈克尔-纳德勒，在看到儿子给自己回应的肯定眼神之后，他用鼻腔嗤了声气，扭动了一下肥硕的身躯，“那么，我能在这件事上为你们提供什么帮助呢？”

“首先，您为我们提供了优秀的迈克尔-纳德勒律师，这就已经帮了大忙了。”韩易没有忘记杰里-纳德勒最大的软肋是什么，这也恰恰是他会在项目启动之初就将迈克尔-纳德勒拉进团队的最大原因，甚至是唯一原因，“他帮助我们完成了这份草案，给了我们很多宝贵的法律建议，并将继续在我们与米高梅、承包商以及未来进入拉斯维加斯星垣的酒店集团和其他品牌的合作谈判中发挥重要作用。”

“我没有把他给你……迈克尔有他自己的事业。”杰里抬起眼，看向儿子的笑容极浅，十分克制含蓄。看得出来，他不希望外界认为迈克尔-纳德勒的成功，是因为他有一个在纽约和国会山可以呼风唤雨的政客老爸。

“与韩先生和基胡恩议员一起工作，是一次非常愉快的经历。”

但迈克尔自己显然没有那么在意，如果说十多岁的时候，他还有点想要离开父辈的庇佑，自己闯出点名头的不切实际的幻想，那么这份幻想早已在进入社会之后彻底粉碎了。迈克尔很清楚自己有几斤几两，没有父亲的照拂，别说接到拉斯维加斯星垣这种百亿美元级别的案子，就连进入哥伦比亚大学读本科都不太可能。

为什么他本科在哥伦比亚，法学院在纽约大学，一辈子读书都没离开过曼哈顿岛？

如果他真是个青出于蓝胜于蓝的二代精英，那为什么去不了哈佛、耶鲁和斯坦福呢？

想清楚了这一点，迈克尔-纳德勒就再也没有什么面子上过不去的事情了。对韩易递来的，意图过于明显的合作提议，他欣然接受，也是出于这个缘由。

多少人想要全力倚父还没得倚呢，自己既然有，那还矫情什么？

一笔百亿美元的赌城土建案，不仅能让他在目前供职的格信律师事务所至少拥有一个高级合伙人的职位，还为他未来自立门户打下了坚实的基础。

拉斯维加斯星垣，就是律师界人人津津乐道的“职业生涯基石”。

接一件这样的案子，就能作为筹码用一辈子。

“所以爸爸，我想你也会和他们一起度过一段愉快的合作时光的。”

“这取决于他们想让我做什么。”杰里摊开手，对准韩易和鲁本的方向，“让我们听听吧。”

“其实很简单，议员先生。”鲁本-基胡恩舔舔嘴唇，“如果可以的话，最好我们都可以跟古德曼市长谈谈这件事……我是初来乍到的新人，但你是他们几十年的朋友，我相信这会让这个提议更有可信度的。”

“嗯，我

认识他们，但我不一定会称他们为我的朋友。”杰里喉头咕哝了两声，“他们之前从未在国会山工作过，两人的整个职业生涯都致力于市政工程。所以我不知道他们是否会认为我是一个值得信赖的人，或者对于我这个纽约客来说，跟他们谈论他们自己城市的项目是否太过唐突。”

“但他们是民主党人……至少奥斯卡-古德曼曾经是。”

“你可能太年轻，不记得这件事，但奥斯卡已经离开民主党，成为了一名无党派人士……而这是有原因的。”

杰里-纳德勒沉吟片刻，似乎是在思考这桩陈年旧事是否值得他亲口讲出，最终，他得出了结论——十年前的党内争斗，不会对目前的情况造成太大影响。

“2006年，他曾经想要代表民主党参选内华达州的参议员。但……DCCC说服他，将候选人席位让给了杰克-卡特，结果杰克输掉了那场选举，让古德曼很是不满。”

杰里-纳德勒口中的杰克-卡特，是前总统吉米-卡特的长子。

为了给蓝血二代让路，将更有希望夺取参议员席位的地头蛇赶到一边闲置，无怪奥斯卡-古德曼会脱离民主党，成为无党派人士。

“但他依然是更靠近我们的一份子……也是更靠近您的一份子。”

鲁本-基胡恩没有把话说得太明白，但他相信杰里-纳德勒能理解他的意思。

什么意思？

奥斯卡-古德曼和卡罗琳-古德曼，也是犹太人。

跟杰里-纳德勒一样，纯正的，没有改宗天主教或者新教的纯正犹太人。

2009年时，民主党这边的媒体，曾经还有一股不大不小的新闻热潮，将奥斯卡-古德曼列为美国最有可能当选总统的犹太裔政客。

虽然时间已经过去很久，很难再去追溯那股热潮的来源，但不难猜想，奥斯卡-古德曼一定是民主党内犹太党团属意的培养对象。

而民主党的犹太党团，甚至是美国众议员目前还没有得到正式承认，但所有人都知道一直在持续进行活动的国会犹太党团，是由谁领导呢？

杰里-纳德勒。

即将于2017年首开的第115届国会里，犹太裔众议员一共23位，其中共和党人2位，民主党人21位。

所以，可以说，杰里-纳德勒，就是犹太裔想要进入华盛顿从政，那不得不拜谒的山头。

“好的，我会跟他们谈谈。”话都说到了这个份上，杰里也没有再谦虚，而是在停顿数秒后，讲出了一个关键信息，“奥斯卡-古德曼现在在古德曼法律集团担任特别顾问，这是由他儿子创立的一个律师事务所。”

“罗斯-C-古德曼律师，是的。”迈克尔-纳德勒立刻接话，“我已经跟他取得了联系，接下来他也会帮这个项目做一些法律上的援助工作。”

“好。”杰里的语调里多了两分欣慰，“还有什么要求？”

“我们需要一家经验丰富的赌场管理公司作为我们的合作伙伴，这是目前推动该项目向前发展的最重要的任务。”韩易应道，“鲁本在想办法，迈克尔也在想办法，如果您有可以推荐的人选，就太好了。”

“需要他们注入资金吗？”

“不是很需要，但如果他们坚持的话。”韩易耸耸肩，“这其实跟他们的资金实力和投资意愿无关，因为我相信我们一定能筹集到足够的资金。我们真正需要的是，一位市政府信任的，之前在内华达州持有执照，并且有良好业绩记录的人。”

韩易说的很隐晦，但在杰里-纳德勒听来，意思却很明显——这个年轻的华裔富豪，明显很清楚自己目前所扮演的角色，和他的处境。对于赌城拉斯维加斯来说，他是一个不折不扣的外乡异客。虽然赌城发放了将近2000张博彩许可证，但是Circus

Circus这张坐落在拉斯维加斯大道两侧，属于赌城黄金地带的赌场许可证，跟那些街边的老虎机店可是完全不同。

2000张博彩许可证持有者里，只有175家是拥有15张以上赌桌的所谓“赌场”。而175家赌场里，只有30家，坐落在拉斯维加斯大道两侧。

比如阿丽亚赌场，由MGM集团管理，黑石集团持有。

比如贝拉吉奥赌场，由MGM集团管理，黑石集团持有。

比如凯撒皇宫赌场，由凯撒娱乐集团管理并持有。

比如威尼斯人赌场，由金沙集团管理并持有。

比如永利赌场，由永利度假村集团管理并持有。

比如……

You

get

the

idea。

酒店无所谓、购物中心无所谓、演出场馆也无所谓，但日进斗金的赌场，必定需要一个说得上话、办得了事的地头蛇压阵。

“我明白了。”

而如果韩易所言非虚，他真的能够在预计时间内筹措到足够资金，并且还不需要赌场的经营合作伙伴出整个项目的大头……那么Circus

Circus的这张博彩许可证，就是天上掉下来的馅饼，也是给杰里-纳德勒的一份丰厚礼物。

他可以借这份礼物为筹码，拓展很多关系，进一步巩固他的地位，提升家族未来的预期收入。

“我会打几个电话，看看我能做些什么。”

“非常感谢您，议员先生。”

鲁本-基胡恩仔细分析着餐桌上的局势变化，判断此刻便是他说出下面这番话的最佳时机：

“我的选区，目前有833125个注册选民，而拉斯维加斯星垣这个项目，一旦建成，将能至少在北拉斯维加斯大道创造三万个潜在的工作机会。”

“这足以使该地区变成深蓝色……”

“也足以使您在国会山上拥有一位最坚定的盟友。”

“是的，这是一个雄心勃勃的项目，从长远来看，必定可以使拉斯维加斯和内华达州受益。”

杰里-纳德勒重新戴上老花镜，以掩盖他双眸里闪烁的光芒。

“而每个人都需要盟友，基胡恩议员，还有韩先生。”

“我当然希望有一位年轻有活力的盟友与我并肩作战，为了法律，为了正义。”

“为了法律、为了正义。”

鲁本-基胡恩难掩激动，举起手中的酒杯，与笑容从容的杰里-纳德勒、同样面色潮红的迈克尔-纳德勒，和明显淡定得多的韩易，依次碰了碰杯。

“Mazel

tov！”